Home
News
Blogs
Info
BBS
Photos
Equality
 
メニュー

News
ニュース一覧
Googleニュース
ブログ一覧

Information
 インフォメーション
 イベントカレンダー

Message Board
 掲示板

Events
 アウトドアパーティー
 ゲイスキーウィークエンド

Travel
 シティーガイド
 各国の法律

Recommendations

 ゲイバー&クラブ
 映画・DVD
 ウエディング
 英会話レッスン

Column

 コラム一覧
 
カミングアウト

Photos

 ウェブアルバム
 各国のプライドパレード

Horoscope
 占い

Dictionary

 同性愛用語辞典

Mail Magazine
 メールマガジン登録

News Bar
 ライントピックス設置

Equality
 設立趣旨

Consulting
 コンサルティング

GayJapanNews
 GayJapanNewsについて
 ボランティアスタッフ募集
 プライバシーポリシー
 お問い合わせ

Translation
 English(英語)
 Korean(韓国語)
 Chinese(中国語)
 English Index Page
 

 
LGBIT関連

LGBIT Sites
GIX
Men's mix
Men's Net Japan
SuperBoysClub
Jguy USguy
Kiss Japan
Lesbian Index
PAF NIGHT
PAF SCHOOL
Bravissima!
LOVE PIECE CLUB
All About
ビデオメーカー
LINKS

News
STAGPASS
Badi.jp
RainbowNetJapan
Googleニュース
 

ニュース

ニュージャージー知事 シビルユニオン法に署名
2006/12/25 17:09

(アメリカ/ニュージャージー)ニュージャージー州知事は、同性カップルに結婚に関するすべての権利と責任を与える州法に署名した。しかしそれは「結婚」とは呼ばれない。

同法は1月19日より施行され、ニュージャージーはシビルユニオンを認めた全米3番目の州、そしてさまざまな形で同性カップルの結婚を認めた5番目の州となる。

同様にシビルユニオンを認めているのはコネチカットとヴァーモントの2州。マサチューセッツは同性結婚を認めており、カリフォルニアはすべての結婚の権利を持つドメスティックパートナー制度を施行している。

「私たちは多くの同性カップルたちが、家族として認められ、この州に住むすべての家族と同様の権利と利益を受ける資格があることを認めなければならない。」ジョン・S・コージン知事は署名にあたり、そう述べた。

シビルユニオン法は、州最高裁判所の「同性カップルにも既婚異性カップルと同じ権利を認めるべき」との判決を受け、12月14日に議会を通過した。10月に出された判決では、議会に同性同士のリレーションシップを「結婚」とよぶか、他の呼び名にするかを議論する時間として、6ヶ月を与えていた。

同性カップルの多くはこの新法を歓迎しているが、「結婚」と呼ばないことに対して、結婚とは違う、もしくは劣った形態をつくり出しているとの声もある。調印式に出席した同性カップルの中にすら、今回の法に関して、微妙な感情を抱いている人たちがいた。彼らは次のように語っている。

「これは前進だ。しかし本当の平等ではない。」

シビルユニオン法は、同性カップルに養子縁組、遺産相続、パートナーを見舞うこと、医学上の意思決定権、そして州裁判所においてパートナーにとって不利な証言をしない権利を認めている。

しかしながら、同性カップルたちは合衆国法上は既婚カップルと同じ権利を与えられていない。なぜなら、1996年に結婚は男性と女性間のものと規定されたからだ。たとえば、同性パートナーは、病気のパートナーの社会保障を受け取ることができない。

保守派グループや議員たちの何人かは、「同性間の関係が「結婚」とほぼ同じになっている」と今回の法律の制定に反対して生きたが、非常にスムーズに新法は成立した。

「これは、名称こそ違うが、同性結婚だ」

ニュージャージー結婚を維持・堅守する同盟の代表、ジョン・トミック氏は述べる。

「この新法は我々の基本的な価値観を根こそぎにしてしまう。有権者の投票によって、結婚が一人の男性と女性の間に結ばれるべきものだということを決定すべきだ。」

トミック氏は同性結婚反対派は、それがなんと呼ばれようと、同性間のパートナーシップを禁止する憲法修正を求めていくことになるだろうと述べているが、今回の法成立をリードした民主党議員は、そのような修正を求める計画はないとしている。

© GayJapanNews All Rights Reserved

>>ニュース一覧


  [ 広告 ]

ポータルサイト
Google
 Google
 Gmail

Yahoo! Japan
 Yahoo! Japan
Yahoo! Mail

MSN Japan
 MSN Japan
 Hotmail

Community Site
 mixi
 Facebook
 


新聞・番組表・天気
新聞・ニュース
 共同通信
 時事通信
 47NEWS
 日経新聞
 産経新聞
毎日新聞
朝日新聞
 読売新聞
 AFP
 ロイター
 CNN
 WSJ
 ブルームバーグ
 CNET Japan

スポーツ新聞
 日刊スポーツ
 日刊ゲンダイ
 スポニチ
 サンケイスポーツ

雑誌
 Yahoo!雑誌一覧

テレビ番組表
 テレビ番組表

天気予報
 日本気象協会
 

リンク

辞書
 goo辞書
 英辞郎
 漢字辞典
 Yahoo!翻訳
 Google翻訳
 ウィキペディア

線路
 えきから時刻表

地図
 マピオン

音楽
 Listen Japan

映画
 CINEMA SCRAMBLE

買い物
ヤフーオークション
アマゾン
価格ドットコム
出前館
 楽天

レンタルビデオ
TUTAYA
ゲオ

旅行
国内ホテル
海外ホテル
Hotwire

クリック募金
 国境なき医師団
 緑化活動
 dff|クリック募金
 



 ・Google News
   2006.02.09から配信
 ・Yahoo!カテゴリ

   2007.2月から登録
 ・JANJAN
   2009.7.30掲載
 ・The Japan Times
   2008.12.23掲載
 ・IGLHRC

   2008.7掲載
 ・NHK
   '08LGBT特設サイト掲載
 ・THE BIG ISSUE
   2008.10.01掲載
 ・U.S. FrontLine

   2008.7月号掲載
 ・東京プライドパレード

   '07ガイドブック掲載
 ・朝日新聞

   2007.6.13掲載
 ・Japanzine
   2006.12月号掲載
 ・Love FM
   2006.03.29出演
 ・The Japan Times
   2006.01.17掲載
 ・NEUTRAL(白夜書房)

   2005.7月号掲載
 ・BayTimes
   海外メディア協力
 ・前大阪府議員尾辻
   LGBT関連リンク
 

 

Web site and all contents © Copyright GayJapanNews 2011, All rights reserved. Privacy Policy