Home
News
Blogs
Info
BBS
Photos
Equality
 
メニュー

News
ニュース一覧
Googleニュース
ブログ一覧

Information
 インフォメーション
 イベントカレンダー

Message Board
 掲示板

Events
 アウトドアパーティー
 ゲイスキーウィークエンド

Travel
 シティーガイド
 各国の法律

Recommendations

 ゲイバー&クラブ
 映画・DVD
 ウエディング
 英会話レッスン

Column

 コラム一覧
 
カミングアウト

Photos

 ウェブアルバム
 各国のプライドパレード

Horoscope
 占い

Dictionary

 同性愛用語辞典

Mail Magazine
 メールマガジン登録

News Bar
 ライントピックス設置

Equality
 設立趣旨

Consulting
 コンサルティング

GayJapanNews
 GayJapanNewsについて
 ボランティアスタッフ募集
 プライバシーポリシー
 お問い合わせ

Translation
 English(英語)
 Korean(韓国語)
 Chinese(中国語)
 English Index Page
 

 
LGBIT関連

LGBIT Sites
GIX
Men's mix
Men's Net Japan
SuperBoysClub
Jguy USguy
Kiss Japan
Lesbian Index
PAF NIGHT
PAF SCHOOL
Bravissima!
LOVE PIECE CLUB
All About
ビデオメーカー
LINKS

News
STAGPASS
Badi.jp
RainbowNetJapan
Googleニュース
 

ニュース

州外で行われた同性婚、ニュージャージー州ではシビル・ユニオン扱いに
2007/02/24 22:29

(ニュージャージー州/マウント・ローレル)AP通信が17日伝えたところによると、米ニュージャージー州スチュワート・ラブナー司法長官が、同州外で婚姻を認められた同性カップルは、婚姻関係にある異性カップルと同等の権利を認められるものの、その関係を「婚姻している」と呼ぶことはできないとの見解を示した。

ラブナー長官は、同州でシビル・ユニオン登録を担当する部局に対し、ニュージャージー州においては、同性カップルは「結婚」ではなく「シビル・ユニオン」登録を済ませたカップルとして認められるのが妥当との判断を示した。

19日からニュージャージー州で施行されているシビル・ユニオン制度は、同性カップルに対して、婚姻関係にある異性カップルと同等の権利を付与している。

同性愛権利活動家らは、シビル・ユニオン登録が認められたことや、異性カップルと同等の権利が付与されることを歓迎する一方で、州外で認められた同性婚をシビル・ユニオンとして扱うことは、不公平で差別的であると話している。

カナダで同性婚を行った同州・プレーンフィールドに住むジョアン・ハーヴィーさんは、州政府の見解について、「この状況下においては、最も公平なこと」と話す一方で、「州政府が(同性パートナーの)結婚を認めるようになったら最高にすばらしい」と加えた。

LGBTを支持する政治団体「ガーデン・ステート・イクオリティ」代表のスティーブン・ゴールドステイン氏は、州外で認められた同性婚の州内での扱いについて、今後訴訟が提起される可能性があることを示唆している。

ニュージャージー州では、オランダ、カナダ、スペイン、南アフリカ共和国、米マサチューセッツ州で結婚した同性カップルについてシビル・パートナー登録を済ませたカップルとして扱い、バーモント州、コネチカット州、カリフォルニア州でシビル・パートナー登録を行った同性カップルについても、同様に認知する。

「結婚」に比べて義務・権利保障の少ないドメスティック・パートナーシップはメイン州、ワシントンD.C.などで認められているが、ニュージャージー州において、これらはドメスティック・パートナー登録を済ませたカップルとして扱われる。

ニュージャージー州では、今月施行されたシビル・ユニオン制度の導入前、およそ3年にわたりドメスティック・パートナー制度が設けられているが、婚姻に比べ、権利や責任が限られている。

ニュージャージー州では、昨年10月、州最高裁が、同性カップルに対して婚姻関係にある異性カップルと同等の権利を認める判決を下し、履行については州議会に委ねていた。州議会は2ヵ月後、シビル・ユニオン登録制度を導入することを決定した。(翻訳・編集−ヨシ、山下梓)

© GayJapanNews All Rights Reserved

>>ニュース一覧

ポータルサイト
Google
 Google
 Gmail

Yahoo! Japan
 Yahoo! Japan
Yahoo! Mail

MSN Japan
 MSN Japan
 Hotmail

Community Site
 mixi
 Facebook
 


新聞・番組表・天気
新聞・ニュース
 共同通信
 時事通信
 47NEWS
 日経新聞
 産経新聞
毎日新聞
朝日新聞
 読売新聞
 AFP
 ロイター
 CNN
 WSJ
 ブルームバーグ
 CNET Japan

スポーツ新聞
 日刊スポーツ
 日刊ゲンダイ
 スポニチ
 サンケイスポーツ

雑誌
 Yahoo!雑誌一覧

テレビ番組表
 テレビ番組表

天気予報
 日本気象協会
 

リンク

辞書
 goo辞書
 英辞郎
 漢字辞典
 Yahoo!翻訳
 Google翻訳
 ウィキペディア

線路
 えきから時刻表

地図
 マピオン

音楽
 Listen Japan

映画
 CINEMA SCRAMBLE

買い物
ヤフーオークション
アマゾン
価格ドットコム
出前館
 楽天

レンタルビデオ
TUTAYA
ゲオ

旅行
国内ホテル
海外ホテル
Hotwire

クリック募金
 国境なき医師団
 緑化活動
 dff|クリック募金
 



 ・Google News
   2006.02.09から配信
 ・Yahoo!カテゴリ

   2007.2月から登録
 ・JANJAN
   2009.7.30掲載
 ・The Japan Times
   2008.12.23掲載
 ・IGLHRC

   2008.7掲載
 ・NHK
   '08LGBT特設サイト掲載
 ・THE BIG ISSUE
   2008.10.01掲載
 ・U.S. FrontLine

   2008.7月号掲載
 ・東京プライドパレード

   '07ガイドブック掲載
 ・朝日新聞

   2007.6.13掲載
 ・Japanzine
   2006.12月号掲載
 ・Love FM
   2006.03.29出演
 ・The Japan Times
   2006.01.17掲載
 ・NEUTRAL(白夜書房)

   2005.7月号掲載
 ・BayTimes
   海外メディア協力
 ・前大阪府議員尾辻
   LGBT関連リンク
 

 

Web site and all contents © Copyright GayJapanNews 2011, All rights reserved. Privacy Policy