ニュース
英最大のゲイ・レズビアン旅行会社が合併
2008/01/24 03:39
 イギリス最大のゲイ・レズビアン旅行会社「リスペクト・ホリデイズ」と「センセーションズ・ホリデイズ」が合併し、ヨーロッパ最大規模のゲイ・レズビアン旅行会社が誕生した。8日、Pinknews.co.ukが伝えた。
合併後の「リスペクト」「センセーションズ」両ブランドの運営は、リスペクト・ホリデイズの親会社リダナ社が行うが、リスペクト・センセーションズともこれまでのブランド名の下で営業を続ける。
合併発表にあたり「リスペクト」の運営担当ポール・キルコインさんは、インターネット上でパッケージ・ツアー購入やホテル・航空券予約を行う顧客が急増していることを指摘した上で、「リスペクトとセンセーションズの合併により、世界の観光地について（リスペクト・センセーションズ）それぞれが得意とする点を活かして、変化し続ける顧客のニーズに対応できる新たな製品やサービスの開発を持続的に行う旅行会社として成長していくだろう」と話している。
リスペクトとセンセーションズは、ギリシャのミコノス島やスペインのグラン・カナリア島、イビザ島、シッチェス、テネリフェ島などのリゾート地に加え、カナダのバンクーバー、ウィスラー、トロント、モントリオール、ケベック、ノヴァスコシアへのパッケージ・ツアーなどを販売している。（翻訳・編集 山下梓） |
